1. Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla tämän sivuston käyttöä, annat suostumuksesi evästeiden käytöllemme. Lue lisää.

Tekstiviestit Thai-kielisinä

Keskustelu osiossa 'Matkapuhelimet', aloittaja Mistoheki, 9/4/10.

  1. Mistoheki Vieras

    Onkohan mihinkään (kosketusnäyttö) puhelimeen pois lukien iPhone saatavilla tekstiviestien kieleksi Thai ?
    Tarve olisi lähettä Thai-kielisiä viestejä ja kosketusnäyttöpuhelimessa näyttöön saatava "Thai-aakkoset" kirjoitusta varten. Puhein voisi muuten olla suomen kieleinen mutta tuohon tekstarikieleen Thain tuki.
    Eräs myyjä arveli että Nokian N900 (Maemo) puhelimeen sen saisi ??
    iPhonessahan on tuki valmiina, mutta Soneran kytkykauppa ja ulkomaan tekstarihinnat ei juurikaan houkuta.
    Olisko jollain kokemusta tai tietoa vastaavsta ?
     
  2. Storck Vieras


    N900 kielivalinnoissa löytyy paikka: "oma/tyhjä" johon luulisi sen saavan kun lataa kielipaketin koneeseen.
     
  3. sovelias Vuoden foorumilainen -06/-05/-03

    Liittynyt:
    21/6/02
    Viestit:
    42688
    Tykkäykset:
    363
    Englanti on kai melkein joka luurissa kielivalintana, eli Thai kielipaktti luuriin jos engallinti käy muuten.
    Symbian koneissa muuten pitää sitten pitää kikkailla fontti jossa löytyy myös nuo merkit ja viritellä näppis ulkoasu softa sisään, tämä vaihtoehto ei ole kovin näppärä toteuttaa.
     
  4. Mistoheki Vieras

    Jos tuo thai-kieleipaketti löytyisi ja toimisi N900:ssa niin asentaako sen huolto vai onnistuuko kotona ?
    Entä muut puhelimet, onko tietoa toimisiko kyseinen tekstiviestien lähettäminen es. HTC, Ericsonissa yms. vastaavissa ?
     
  5. Storck Vieras

    Kyllä se kotona menee kun on kyseessä Linux.
    Selvitä kuitenkin loppuun asti ennen ostoa ettei tule tehtyä hätiköityjä päätöksiä..
     
  6. Soilwork

    Liittynyt:
    1/8/03
    Viestit:
    50
    Tykkäykset:
    0
    Sciphonesta löytyy
     
  7. timo-gk Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    26/11/09
    Viestit:
    1608
    Tykkäykset:
    196
    Puhelinmalli:
    Kaikenlaisia
    Vanha viesti, mutta jos vaikka olisi jollekulle muullekin hyötyä:

    Nokia N900:een saa eri kielivaihtoehtoja ukeyboard-nimisellä sovelluksella, asennus ja käyttö mielestäni helppoa.

    Nokia 5800:een muistaakseni uuden kielen (ml. Thai) sai asennettua varsin helposti myös, ja oli samoin helppokäyttöinen.

    Android-pohjaisiin puhelimiin esim. Thai-kielen (paitsi jos on Thaimaan suunnalta hankittu laite, jossa ko. kieli todennäköisesti jo valmiina?) asentaminen vaatii puhelin "roottauksen" eli ei aivan helppo homma, mutta ei mahdotonkaan. Sen jälkeen pitää asentaa ko. kieltä tukeva sovellus Android Marketista.

    Nokian älypuhelimet (Symbian, Maemo) ovat selvästi helpoimpia em. eri kielien asennuksen suhteen.
     
  8. EddieK

    Liittynyt:
    22/7/03
    Viestit:
    173
    Tykkäykset:
    0
    Höpöhöpö androidia tartte rootata sen takia että tekstiviesti kielen vaihtaa. En ole kahtonut mutta eiköhän thai näppis löydy suoraan marketista.
     

Jaa tämä viestiketju