1. Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla tämän sivuston käyttöä, annat suostumuksesi evästeiden käytöllemme. Lue lisää.

Motorola MPx220..suomenkielinen valikko??

Keskustelu osiossa 'Motorola ja Lenovo', aloittaja rixa, 6/6/05.

  1. rixa Aktiivinen jäsen

    Liittynyt:
    22/10/04
    Viestit:
    1025
    Tykkäykset:
    0
    onko tossa puhelimessa suomenkielinen valikko??aattelin ostaa sen mutta tuli mieleen, että osaankohan käyttää jos se on englanniks..
    nomatica.comista sais halvalla mutta vain englanniks,eli saako jostain suomenkielisenä??
     
  2. jpjk

    Liittynyt:
    5/10/04
    Viestit:
    445
    Tykkäykset:
    2
    Suomesta saa. Hintakin on kyllä toista luokkaa.
     
  3. s0puli

    Liittynyt:
    30/9/04
    Viestit:
    124
    Tykkäykset:
    0
    Puhelinmalli:
    Monia
    eiks kukaan muka oo suomesta ostetusta mpx220:stä onnistunu repimään irti sitä käyttistä???
     
  4. jpjk

    Liittynyt:
    5/10/04
    Viestit:
    445
    Tykkäykset:
    2
    Mitä sillä suomenkielellä tekee? Imo paljon paremmin pystyy käyttämää luuria englanniksi. Ompahan toiminnot nimetty oikein jne. En ole yhtään epäselvää kohtaa löytänyt. Jos on, niin ohjekirja kertoo loput.
     
  5. rixa Aktiivinen jäsen

    Liittynyt:
    22/10/04
    Viestit:
    1025
    Tykkäykset:
    0
    niinkai..
     
  6. s0puli

    Liittynyt:
    30/9/04
    Viestit:
    124
    Tykkäykset:
    0
    Puhelinmalli:
    Monia
    no lähinnä se suomenkielinen t9 ois kiva... :)
     
  7. rixa Aktiivinen jäsen

    Liittynyt:
    22/10/04
    Viestit:
    1025
    Tykkäykset:
    0
    niinpä
     
  8. jpjk

    Liittynyt:
    5/10/04
    Viestit:
    445
    Tykkäykset:
    2
    Suomenkielisen T9 saa kikkailemalla. Lukekaa mpx200 käyttökokemusthreadi ja pari T9 threadia niin saatte toimimaan.
     
  9. pastorisilli

    Liittynyt:
    12/4/04
    Viestit:
    229
    Tykkäykset:
    3
    Puhelinmalli:
    NULL
    Ei taida noista threadeista löytyä apua. On nimittäin tullut koitettua tuota modacon vinkkiä joka koskee lähinnä C500:sta. En saanut sillä ohjeella toimimaan. Kerro toki tarkat ohjeet.
     
  10. jpjk

    Liittynyt:
    5/10/04
    Viestit:
    445
    Tykkäykset:
    2
    Sieltä löytyy tarkemmatkin ohjeet. Lisäksi google kertoo loput. En teistä tiedä, mut itselläni on motorolassa T9. Tarkkoja ohjeita en muista enkä voi antaa, koska puhelin on huollossa. Google ja foorumin searchilla ite löysin ohjeet, että siitä vain reippaasti kokeilemaan.

    Muistaakseni kielipaketti piti hakea, eli joku t9finnish.dll ja sit t9 advanced vai mikä olikaan se softa, niin vaihtaa se oletuskieleksi.

    edit: löytyypä skandinavian kielipaketti mpx200:seen koneeltakin. T9LanguageDLLs ja t9finn.dll on kielitiedosto. T9 Config oli softa ja muistaakseni sillä onnistuu vaihto. Tarvii vain laittaa kortille tai muualle oikeaan kansioon, koska wintoosakansio tyhjentyy aina buutin yhteydessä. En muista auttoko se, että renametti ton t9finn.dll:n joksikin olemassa olevaksi tiedostoksi. Kokeilkaa ja kirjoittakaa tarkemmat ohjeet.

    edit2: löytyi vielä toinenkin tiedosto T9_all_files_from_windows, joka sisälsi T9FinnishLdb.dll tiedoston. Tämä taisi olla se alkuperäinen. Ei voi kyllä olla varma. Kokeilisin ite eka tätä.
     
  11. pastorisilli

    Liittynyt:
    12/4/04
    Viestit:
    229
    Tykkäykset:
    3
    Puhelinmalli:
    NULL
    Oliko käyttis 2003 vai 2002 (eli se alkuperäinen)?
     
  12. Rampe

    Liittynyt:
    9/9/03
    Viestit:
    192
    Tykkäykset:
    0
    Itse en kyllä saanut Suomi-T9:ä sitten kirveelläkään toimimaan WM2003:ssa (mpx200). Noiden dll:ien kanssa tuli hakattua päätä seinään enemmänkin, rekisteriä puukotettu yms. Ei vaan toiminut. Ohjeita otetaan toki vastaan vieläkin :)
     
  13. pastorisilli

    Liittynyt:
    12/4/04
    Viestit:
    229
    Tykkäykset:
    3
    Puhelinmalli:
    NULL
    Sama vaiva Rahikaisella. Ei toimi ei.
     
  14. jpjk

    Liittynyt:
    5/10/04
    Viestit:
    445
    Tykkäykset:
    2
    Mulla toimi, en sit tiedä mitä ootte tehny =) Sanavarasto oli vain pirun suppea, koko ajan sai olla lisäämässä. Mut kyl se kk käytön jälkee on jo hyvä. Sen jälkee vain .dll talteen, jos tulee master reset tms vastaan.
     
  15. s0puli

    Liittynyt:
    30/9/04
    Viestit:
    124
    Tykkäykset:
    0
    Puhelinmalli:
    Monia
    jpjk vois kun ehtii, niin kirjoittaa tarkan ohjeen, miten se onnistuu, kun taitaa aikas monella olla ongelmia. olisimme hyvin kiitollisia. :)
     
  16. MaTiAz Aktiivinen jäsen

    Liittynyt:
    26/11/04
    Viestit:
    2924
    Tykkäykset:
    0
    Se MPx220:n suomenkieli on sitten ihan hirveetä soopaa, ei kannata käyttää. Saa paremmin selvää englanniks käyttämällä. Esim. kamerassa kun kerrotaan muistin tilasta "80% left" eli kunnolla käännettynä 80% vapaana, motossa se on "80% vasen" eli ehkä on vaan pikasesti babelfishii tai semmosta käyttäny.
     
  17. k7v

    Liittynyt:
    13/2/03
    Viestit:
    312
    Tykkäykset:
    0
    Mites tossa MPX-220:ssä englanninkielisellä softalla saa kirjoitettua ääkköset?
    Vaihtamalla kielen saksaksi noiden kirjoitus onnistuu ja samalla muuttuu kaikkien valikoidenkin kieli, mutta jos laitan sen englanniksi en pysty kirjoittamaan äätä ja öötä ollenkaan. Saakos nuo toimimaan englanninkielellä rekisteriä puukottamalla tai jotenkin?

    Ja tuosta T9:stä että mistä nuo tarvittavat suomitiedostot löytyy kun haeskelin googlella eikä löytynyt.
     
  18. tomi2

    Liittynyt:
    10/6/05
    Viestit:
    33
    Tykkäykset:
    0
    Täältä löytyy tarvittavat ohjeet ja tiedostot..
    --> http://www.modaco.com/Solution_to_adding_t9_languages_to_SPV_C500-t199368.html
     
  19. k7v

    Liittynyt:
    13/2/03
    Viestit:
    312
    Tykkäykset:
    0
    Eipä ollut noista paljoa apua. Kun saisi nyt edes ensin toimimaan ääkköset englanninkielisenä, nyt joutuu vaihtamaan koko puhelimen kieleksi saksan jotta voi edes kirjoittaa ääkkösiä.
     
  20. tomi2

    Liittynyt:
    10/6/05
    Viestit:
    33
    Tykkäykset:
    0

    En tiedä toimiiko tämä WM2003:ssa (mulla itellä tällä hetkellä MPx200 ja WM2002). Pitäisi ainakin toimia..

    Eli rekisteriä muuttamalla saa ääkköset toimimaan:
    HKEY_LOCAL_MACHINE --> Input --> LDBs --> (values) 0409 ja value dataksi T9german.dll (eli nyt on valikot ym. englanniksi ja T9 saksaksi)

    Eikös tossa MPx220:ssa pitäisi saada T9:n kieli muutettua silloin kun on viestinkirjoitusmodessa painamalla * pohjassa? (en ole yhtään varma tästä)
     

Jaa tämä viestiketju