1. Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla tämän sivuston käyttöä, annat suostumuksesi evästeiden käytöllemme. Lue lisää.

Kahdella kielellä kirjoitus ? Swype

Keskustelu osiossa 'Samsung', aloittaja Profane, 19/11/10.

  1. Profane

    Liittynyt:
    19/11/10
    Viestit:
    2
    Tykkäykset:
    0
    Moikka, tuota sellane tässä tuli mieleen kun on ollut tämä galaxy s käytössä noin 24h, muuten olen ollut laitteeseen tyytyväinen, mutta eikö tässä voi oikeasti kirjoittaa kuin yhdellä kielellä ilman että pitää alkaa vaihtelee "sanakirjoja" ? :eek:

    Ja anteeksi jos kysymys on todella amatöörimäinen, en vain löydä mistään mistä sen voisi säätää, enkä jaksaisi alkaa kaikkia sanoja tallentamaan yksitellen.

    :) Kiitos jo avusta !
     
  2. halcyon

    halcyon Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    25/10/02
    Viestit:
    1510
    Tykkäykset:
    91
    Samaa miettinyt itsekin, mutta en ole löytänyt ratkaisua. Tämän takia en käytä swypeä.
     
  3. Picea

    Liittynyt:
    5/7/10
    Viestit:
    231
    Tykkäykset:
    5
    Hankaluus riippuu ihan siitä miten paljon haluaa vaihdella, jos joka toinen sana on eri kieltä, niin sitten on hankalaa. Jos painaa q-kirjainta swype tilassa hetken niin aukeaa valikko josta voi täpätä toisen kielen. Siinä menee pari sekuntia, ei minusta kovin paljoa verrattuna swypen hyötyyn muuten. Ja voihan sanakirjaan aina lisätä omiakin termejä joita käyttää usein.

    Toki voisi olla hyvä ominaisuus jos voisi määrittää pari- kolme kieltä joita yleisimmin käyttää, ja jokin pikanappi niiden vaihtamiseksi.
     
  4. Hannu83 Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    31/5/08
    Viestit:
    1527
    Tykkäykset:
    26
    Puhelinmalli:
    SGSII, SGSIII. Saunalahti
    Kerrotaan nyt tässä että kahden kielen välillä on helppo vaihtaa, liu uttaa swype näppäimestä q-kirjaimeen niin kieli vaihtuu heti.
     
  5. Xenonit Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    19/6/02
    Viestit:
    10014
    Tykkäykset:
    140
    Puhelinmalli:
    1520 &Totaalisen Saunalahti.
    Koska suomea ymmärtävä Swype ?
     
  6. Hannu83 Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    31/5/08
    Viestit:
    1527
    Tykkäykset:
    26
    Puhelinmalli:
    SGSII, SGSIII. Saunalahti
    Kyllä se androidille on ollut jo kauan, symbianista en tiedä...
     
  7. bime

    Liittynyt:
    22/4/05
    Viestit:
    82
    Tykkäykset:
    2
    noobi kysyy,pitääkö se suomi ladata marketista vai miten sen saan toimimaan?
     
  8. Hannu83 Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    31/5/08
    Viestit:
    1527
    Tykkäykset:
    26
    Puhelinmalli:
    SGSII, SGSIII. Saunalahti
    Galaxy S? Jos virallinen päivitys on luurissa niin asetuksista vaan valitset suomen kielen.
     
  9. Picea

    Liittynyt:
    5/7/10
    Viestit:
    231
    Tykkäykset:
    5
    Tämä onkin hyvä, muistaa näköjään ne useimmin käytetyt kielet.
     
  10. teude

    Liittynyt:
    28/9/04
    Viestit:
    99
    Tykkäykset:
    0
    Hannulle kiitos tuosta vinkistä, onpas kätevä!
     
  11. Lumiq

    Lumiq

    Liittynyt:
    24/1/11
    Viestit:
    91
    Tykkäykset:
    21
    Puhelinmalli:
    Nexus 4
    Entä Swypestä tavalliseen näpyttelyyn vaihto nopeasti, onnistuuko?

    Sent from my GT-I9000 using Tapatalk
     
  12. stmickeldroid

    Liittynyt:
    23/9/10
    Viestit:
    91
    Tykkäykset:
    2
    Aika nopeasti voi vaihtaa Swypestä pois ihan normaalilla tavalla, eli pitkä painallus tekstialueella ja sitten mieleinen tekstinsyöttötapa valikosta. Ja voi sillä Swypelläkin naputella ;)
     
  13. Lumiq

    Lumiq

    Liittynyt:
    24/1/11
    Viestit:
    91
    Tykkäykset:
    21
    Puhelinmalli:
    Nexus 4
    Voihan sillä naputella, mutta Swypeä käyttäessä Google Instant ei pysty tekemään hakua ennen kuin koko sana on syötetty.
    Aina ois kiva jos joku nopeampi oikotie löytyisi ja yleensähän niitä on jos vaan löytää... :)


    Sent from my GT-I9000 using Tapatalk
     

Jaa tämä viestiketju