1. Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla tämän sivuston käyttöä, annat suostumuksesi evästeiden käytöllemme. Lue lisää.

Kännyköiden kielipaketit

Keskustelu osiossa 'Matkapuhelimet', aloittaja Maranello|8, 4/5/05.

  1. Maranello|8

    Liittynyt:
    12/3/03
    Viestit:
    519
    Tykkäykset:
    1
    Puhelinmalli:
    E72 + DNA
    Eli, en mistään löytänyt topikkia missä puhuttaisiin saksasta tai jostain muualta ulkomailta ostettujen kännyköiden softaamis mahdollisuuksista suomen kielelle. Eli keräillään tänne puhelimia johon onnistuu päivittää suomen kieli.

    Itse ostin k700i:n ja sitä ei pysty softaamaan suomenkielelle. Olisiko kenelläkään tietoa s700i:n suhteen?
     
  2. Omenanraato

    Omenanraato Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    11/12/02
    Viestit:
    19841
    Tykkäykset:
    788
    Puhelinmalli:
    iPhone 6+ 16GB Silver
    huollossa pystyy
     
  3. Omenanraato

    Omenanraato Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    11/12/02
    Viestit:
    19841
    Tykkäykset:
    788
    Puhelinmalli:
    iPhone 6+ 16GB Silver
    huollossa pystyy
     
  4. Maranello|8

    Liittynyt:
    12/3/03
    Viestit:
    519
    Tykkäykset:
    1
    Puhelinmalli:
    E72 + DNA
    Kerrotko missä huollossa?, koska ostit sen? Itse soitin ericssonin aspaan ja sanottiin että ei pysty. Ja vein jo huoltoon että muuttakaa softa suomenkieliseksi niin sanoivat että eivät saaneet suomi softia sisään millään.
     
  5. Omenanraato

    Omenanraato Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    11/12/02
    Viestit:
    19841
    Tykkäykset:
    788
    Puhelinmalli:
    iPhone 6+ 16GB Silver
    en ole ite päivittänyt, mutta mikäli se ei ole operaattorilukittu niin ne saa suomisoftan sisään maksua vastaan...näin ainakin nokialla, samsungilla, motorolalla ja myös se:llä...en tiedä miten toi malli muka siitä eroaa
     
  6. Anonymous

    Liittynyt:
    18/6/02
    Viestit:
    0
    Tykkäykset:
    0
    Useimilla puhelimilla onnistuu, operaattoribrandilla varustetut ovat sitten asia erikseen. Ne on ensi "debrandattava" ja sitten niihinkin saa suomen, jos siis puhelimeen sellaisen yleensäkään saa.
    Nykyisellään itse hankin (puhelinta vaihtaessani) lähes pelkästään "brandattuja" puhelimia (ovat tuollaiset 40-20% halvempia) ja poistatan brandin. ESim. UK:sta löytyy pulju nimeltä "Above Connection" joka poistaa brandauksen lähes kapulasta kuin kapulasta ja lisäksi flashaa samaan hintaan asiakkaan haluaman softan (mukaan lukien kieli) kapulaan. Aikaa kuluu noin viikko (edestakainen postitus) ja rahaa puhelinmallista riippuen £16-20 + postimaksut.....
     
  7. Anonymous

    Liittynyt:
    18/6/02
    Viestit:
    0
    Tykkäykset:
    0
    Maifon päivittää ainakin täällä pääkaupunkiseudulla. Ellei viime käynnin jälkeen ole tullut jotain kieltoja (Pari kuukautta viime vierailusta Helsingin Maifonissa)
     
  8. Maranello|8

    Liittynyt:
    12/3/03
    Viestit:
    519
    Tykkäykset:
    1
    Puhelinmalli:
    E72 + DNA
  9. Omenanraato

    Omenanraato Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    11/12/02
    Viestit:
    19841
    Tykkäykset:
    788
    Puhelinmalli:
    iPhone 6+ 16GB Silver
    ite oon kaks puhelinta joissa toisessa oli vodafonen ja toisessa o2:n brandäys...ja kyllä päivitys onnistui ihan hesassa powermillissä
     
  10. Maranello|8

    Liittynyt:
    12/3/03
    Viestit:
    519
    Tykkäykset:
    1
    Puhelinmalli:
    E72 + DNA
    Tuossa sain eräältä henkilöltä yv:tä jossa sanoi, että puhelin piti ensiksi tyhjätä täysin ja sitten vasta softata uudestaan ja laittaa kielet, omaani sitä oltiin kait yritetty laittaa suoraan kun oli kuulemma herjannut että "et voi asentaa väärää kielipakettia" ja katkaisi asennuksen aina samaan kohtaa. Pitää vielä kiikuttaa huoltoon. Koittasivat sitten softata sen uudestaan ja laitaa sitten oikeat kielet.
     
  11. Maranello|8

    Liittynyt:
    12/3/03
    Viestit:
    519
    Tykkäykset:
    1
    Puhelinmalli:
    E72 + DNA
    Mutta kertokaas joku s700i:n päivitys kokemuksistanne.

    Noniin, sain tiedon maifonilta että softaus onnistuu jos on original waret ja 20e maksaa. Ihmetyttää kun sanoivat SE:n aspasta että ei se onnistu missään huolloissa...
     
  12. sukellusvene

    Liittynyt:
    6/5/05
    Viestit:
    91
    Tykkäykset:
    0
    Onko noissa Saksasta tilatuissa puhelimissa kuitenkin englanti kielivaihtoehtona? Ettei vaan pelkkä saksa tms.
     
  13. Omenanraato

    Omenanraato Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    11/12/02
    Viestit:
    19841
    Tykkäykset:
    788
    Puhelinmalli:
    iPhone 6+ 16GB Silver
    englanti, saksa, ranska on vähintään, sit ´saattaa olla ruotsi, italia, espanja jne
     
  14. sukellusvene

    Liittynyt:
    6/5/05
    Viestit:
    91
    Tykkäykset:
    0
    Jaajaa ei sitten mitään hätää.. eikös T9 sisällä kuitenkin suomenkin?
     
  15. Omenanraato

    Omenanraato Tunnettu jäsen

    Liittynyt:
    11/12/02
    Viestit:
    19841
    Tykkäykset:
    788
    Puhelinmalli:
    iPhone 6+ 16GB Silver
    ei sisällä...t9 on niillä kielillä millä on puhelinkin.

    mutta tekstareihin äät ja ööt saa kun käyttää saksalaista tekstari asetusta
     
  16. sukellusvene

    Liittynyt:
    6/5/05
    Viestit:
    91
    Tykkäykset:
    0
    Hmm vainiin. No pitää arvioida tilanne kunhan nyt sais eka puhelimen käsiin :p Kiitoksia tiedoista.
     
  17. Anonymous

    Liittynyt:
    18/6/02
    Viestit:
    0
    Tykkäykset:
    0
    Riippuu melkoisesti puhelimesta, joten tuota ei kannata yleistää jottei tule karvasta pettymystä. Jossain operaattoribrandatuissa ei ole kuin saksa ja muuta kieltä ei kapulaan saa ennen brandauksen purkua....
     
  18. Maranello|8

    Liittynyt:
    12/3/03
    Viestit:
    519
    Tykkäykset:
    1
    Puhelinmalli:
    E72 + DNA
    Jos kirjoittaa ilman t9 niin luonnollisesti löytyy myös äät ja ööt. Nyt laitoin itsekkin tilaukseen s700i:n kun sain varmistetuksi että saavat maifonissa suomen kielen sisään.
     
  19. KaKe

    Liittynyt:
    10/9/02
    Viestit:
    65
    Tykkäykset:
    3
    Puhelinmalli:
    Samsung Glaxy S2, Saunalahti
    onko joku tilannut 9300 Saksasta? Onko suomi mahdollisesti kielivaihtoehtona, löytyykö ääkköset matolta kuten suomesta ostetussa?
     
  20. Anonymous

    Liittynyt:
    18/6/02
    Viestit:
    0
    Tykkäykset:
    0
    Olen tilannut sekä 9500n ja 9300n Saksasta. Ei löydy valikoista suomenkieltä . Kielipaketti+näppäinmatto+näytönkehys maksaa n 80eur-90eur, kun Suomessa sen huollossa vaihdattaa.
    Eilen tuli Saksasta musta Motorola V3 RAZR ja Samsungin SGH-D720. Tänään sovittu kielipaketin vaihto motoon,mutta samppaan ei ole mitään mahdollista saada suomenkieltä ja kieltämättä sanakirja kourassa katsottu alan sanastoa sanakirjasta;)
     

Jaa tämä viestiketju