1. Tämä sivusto käyttää evästeitä. Jatkamalla tämän sivuston käyttöä, annat suostumuksesi evästeiden käytöllemme. Lue lisää.

Galaxy Spica kieliongelma

Keskustelu osiossa 'Samsung', aloittaja Oxygen, 4/9/10.

  1. Oxygen

    Liittynyt:
    4/9/10
    Viestit:
    2
    Tykkäykset:
    0
    Muutin kielen suomenkieliseksi kun oli englanti valittuna. Osa valikoista jäi englanninkieliseksi. Onko tämä joku ominaisuus? 2.1 android sisällä (kävi takuuhuollossakin mut ei auttanut...)
     
  2. säätäjä86 Aktiivinen jäsen

    Liittynyt:
    29/11/05
    Viestit:
    1917
    Tykkäykset:
    5
    Ei tuossa mallissa ole kokonaan suomenkielinen ohjelmisto. Siellä on muutamassa kohdassa englantia vaikka suomi on valittuna. Ja semmoinen sen kuuluu olla.
     
  3. Wizzz

    Liittynyt:
    25/10/05
    Viestit:
    388
    Tykkäykset:
    1
    Ei sen kuulu sellainen olla, mutta Samsung on mennyt taas sieltä, mistä aita on matalin. Käännökset ovat aivan hirveitä ja puutteellisia. Jos kukaan Samsungin työntekijä ei ole riittävästi kouluttautunut osatakseen suomea, niin antaisivat käännösten tekemisen jollekin muulle.
     
  4. säätäjä86 Aktiivinen jäsen

    Liittynyt:
    29/11/05
    Viestit:
    1917
    Tykkäykset:
    5
    Tarkoitin, että tuossa mallissa sen nyt vain kuuluu olla tuommoinen ainakin tällä hetkellä kun moni tuota asiaa tuntuu ihmettelevän ja vievät turhaan huoltoonkin sen takia.
    Ehkäpä se joskus korjataan jos vielä uusia päivityksiä tulee tai sitten ei. Mahtaakohan kukaan olla kysynyt samsungilta tuosta kielijutusta?
     
  5. Wizzz

    Liittynyt:
    25/10/05
    Viestit:
    388
    Tykkäykset:
    1
    Kysytty on, mutta kannattaa tietysti kysyä muidenkin, niin jotakin saattaa jopa tapahtua ;) Spican vikojen korjaaminen ei taida Samsungia enää hirveästi kiinnostaa, kun myyvät jo uudempia malleja. Myynnin jälkeinen tuki ei perinteisesti ole Samsungia kiinnostanut. Rahat pois ja se riittää.
     
  6. Oxygen

    Liittynyt:
    4/9/10
    Viestit:
    2
    Tykkäykset:
    0
    Selvä homma.....
     

Jaa tämä viestiketju